1. Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de los datos personales es:
DUNAJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWO - AKCYJNA
ul. Powstańców Warszawy 25, 84-360 Łeba
NIP: 8411732269

Para cualquier consulta relacionada con datos personales, póngase en contacto con nosotros biuro@leba.pl o mediante el formulario de contacto disponible en la página web.

2. ¿Qué datos procesamos?

• Datos proporcionados por el usuario , por ejemplo: nombre/apodo, dirección de correo electrónico, contenido del mensaje (en el formulario de contacto).
• Datos técnicos , por ejemplo: dirección IP, identificadores de cookies, tipo de navegador y dispositivo, sistema operativo, ubicación aproximada, eventos en el sitio web (como parte de las estadísticas/seguridad).

3. Finalidades del tratamiento de datos

• Atención y gestión de consultas enviadas a través del formulario de contacto.
• Estadísticas y desarrollo web (análisis del tráfico y del comportamiento del usuario tras dar su consentimiento para el uso de cookies analíticas).
• Marketing y medición de campañas (Google Ads: solo después de dar su consentimiento para las cookies de marketing cuando las campañas estén activas).
• Seguridad , detección de abusos, administración del sistema y registros del servidor.

4. Base jurídica (RGPD)

• Artículo 6(1)(b) del RGPD : tomar medidas a petición del usuario (responder a un mensaje).
• Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD : interés legítimo del responsable del tratamiento (seguridad, registros, protección contra abusos).
• Artículo 6(1)(a) del RGPD – consentimiento (cookies analíticas/de marketing, si el usuario las acepta).

5. Destinatarios de los datos

Los datos podrán ser transferidos a entidades que apoyan el funcionamiento del sitio web, en particular:

• Hostido – infraestructura de servicio/servidor de alojamiento (procesador).
• Google – si el usuario visualiza el mapa o da su consentimiento para las cookies analíticas/de marketing (Google Maps, estadísticas, Google Ads – según la configuración y los consentimientos otorgados).
• Entidades de TI que operan el sitio web, si están involucradas en el mantenimiento/administración.

El Administrador no vende datos personales.

6. Transferencia de datos fuera del EEE

El uso de los servicios de Google puede implicar la transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo (p. ej., a EE. UU.). Dichas transferencias se llevan a cabo de conformidad con el RGPD, basándose en los mecanismos legales pertinentes utilizados por los proveedores de servicios (p. ej., decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo, según el servicio y las condiciones generales vigentes del proveedor).

7. ¿Durante cuánto tiempo almacenamos los datos?

• Formulario de contacto : para el tiempo necesario para gestionar la correspondencia y defendernos de cualquier reclamación.
• Registros del servidor : durante el período necesario para garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del sitio web.
• Cookies analíticas/de marketing : de acuerdo con su período de validez y la configuración de la herramienta, hasta que se retire el consentimiento.

8. Derechos del usuario

El usuario tiene derecho a: acceso a los datos, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición y revocación del consentimiento.

Se puede presentar una queja ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (UODO).

Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con el Administrador en: biuro@leba.pl.

9. Cookies: cómo funcionan y cómo gestionarlas

El sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para garantizar el funcionamiento del sitio web, mantener estadísticas y, opcionalmente, para actividades de marketing.

9.1 Categorías de cookies

• Necesario : necesario para que el sitio web funcione (no requiere consentimiento).
• Analítico : estadísticas y análisis de tráfico (se activa tras el consentimiento).
• Marketing : medición y optimización de campañas publicitarias (se activan tras obtener el consentimiento; cuando las campañas están activas).

9.2 Consentimiento y revocación del consentimiento

Las cookies analíticas y de marketing están bloqueadas hasta que usted dé su consentimiento en el banner de cookies. Puede cambiar o revocar su consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de cookies disponible en el sitio web (por ejemplo, el enlace "Configuración de cookies" o volviendo a mostrar el banner).

9.3 Configuración del navegador

Las cookies también se pueden eliminar o bloquear en la configuración de su navegador. Restringir las cookies puede afectar la funcionalidad del sitio web.

10. Servicios externos

10.1 Mapas de Google

El sitio web puede proporcionar un mapa de Google para mostrar ubicaciones y facilitar la navegación. Al mostrar el mapa, es posible que se transfieran datos (por ejemplo, su dirección IP) a Google.

Importante: si el mapa utiliza tecnologías que requieren consentimiento (por ejemplo, cookies/identificadores), el componente del mapa solo se mostrará después de expresar el consentimiento adecuado en el banner de cookies o después de una acción consciente por parte del usuario (por ejemplo, haciendo clic en "Mostrar mapa").

10.2 Estadísticas (por ejemplo, Google Analytics)

El sitio web puede utilizar herramientas analíticas para medir el tráfico y mejorar el contenido. Estas herramientas basadas en cookies se activan únicamente tras el consentimiento del usuario.

10.3 Anuncios de Google

El sitio web puede publicar periódicamente campañas de Google Ads. Si el usuario consiente el marketing, se podrán utilizar tecnologías de medición del rendimiento publicitario.

11. Seguridad

El Administrador utiliza medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos contra accesos no autorizados, pérdida o modificación.

12. Cambios de política

La política puede actualizarse si se producen cambios en las funciones o normativas del sitio web. La versión actual está publicada en leba.pl.